Kontaktujte maKontakt
Potrebujete 
úradný preklad alebo tlmočenie?

Vyplňte formulár a pripravím vám cenovú ponuku. Kliknite na tlačidlo:

Kontaktný formulár




Novinky v mojich prekladoch a tlmočeniachNovinky

Tlačová konferencia pivovarov

5.októbra 2010 som tlmočila tlačovú konferenciu Pivovarov Topvar, Heineken Slovensko a zástupcov menších pivovarov...
Čítajte ďalej>>


Odkazy na zaujímavé a partnerské stránkyOdkazy

Your Choice, s.r.o.

www.your-choice.sk



Často kladené otázky » Vzdelanie a asociácie
Vzdelanie a asociácie

 

Zoznam znalcov, tlmočníkov a prekladateľov na Ministerstve spravodlivosti SR

Som zapísaná na zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov na Ministerstve spravodlivosti SR (jaspi.justice.gov.sk):

- ako úradná prekladateľka pre anglický jazyk pod č. 970 779 od 15.5.2006

- ako úradná tlmočníčka pre anglický jazyk pod č. 950 972 od 24.10.2005.


Čestný občan Naperville

10.januára 2000 som sa stala čestnou občiankou mesta Naperville, Illinois, USA.

 

Slovenská asociácia prekladateľov a tlmočníkov

Od mája 2010 som členkou Slovenskej asociácie prekladateľov a tlmočníkov (www.sapt.sk)

 

Získané certifikáty

- Kaplan Aspect v Chicagu na úrovni Proficiency (september 2008)

- Business Extension v Intrax International Institute v Chicagu na úrovni Proficiency (september 2008)

- Professional Certificate in Business Management (september 2008)

- Certifikát v obchodnej angličtine BEC Vantage (Business English Certificate Vantage), Grade A (jun 2005)

- Medzinárodná právnická angličtina I. na Právnickej fakulte Trnavskej univerzity v Trnave (jún 2007)

- Osvedčenie o absolvovaní špecializovaného seminára odborného prekladu Tlmočníckeho ústavu Filozofickej fakulty Univerzity P.J.Šafárika v Košiciach na tému: Preklad písomností súdov (marec 2010)

- Osvedčenie o absolvovaní špecializovaného seminára odborného prekladu Tlmočníckeho ústavu Filozofickej fakulty Univerzity P.J.Šafárika v Košiciach na tému: Preklad dokladov o vzdelaní (február 2010)

- Osvedčenie o absolvovaní špecializovaného seminára odborného prekladu Tlmočníckeho ústavu Filozofickej fakulty Univerzity P.J.Šafárika v Košiciach na tému: Preklad písomností prokuratúr (máj 2010)